Carnet de Voyage : Japon 2001

1 août 2001

4h30, debout. 7h30, on décolle. 15h30, on arrive à Tokyo heure locale, soit 13h30 à Bangkok (ou encore 8h30 en France).

Formalités rapides et comique passage à la douane. Le gentil douanier nous explique (tiens, voilà déjà un Japonais qui cause anglais) qu’ils veulent éviter les drogues, on a bien compris, il y a déjà deux chiens qui ont reniflé nos sacs et nos pieds! Alors il nous demande de coopérer. On veut bien, on n’est pas des rebelles. Et l’interrogatoire démarre. Il veut tout savoir. “D’où venez-vous? C’est quoi votre boulot? Vous faites du journalisme? Vous avez bossé bénévolement en Thaïlande? Et combien de temps vous y êtes restés? Et vous y avez des amis? Et où ils travaillent? Où vous habitez? Vous avez des armes? Des drogues? Des médicaments?”

### 2 août 2001

Après deux faux départs pour cause d’orientation défaillante, on se retrouve dans le quartier d’Ueno et du parc Onshi. Tout ce qu’on voit nous surprend (et pas seulement le nom du parc…), tout ce qu’on sent et entend aussi. Toujours pas de bruit, nulle part. Même les camions sont silencieux et personne ne klaxonne. Seule l’ambulance fait hurler sa sirène et annonce au haut-parleur sa direction “poussez-vous les gens, je vais par là”. Pas d’odeur non plus, ici on roule propre! Propres sont aussi les rues, impeccables. Et toujours pas de gratte-ciel. Des maisons et des immeubles mais de taille tout à fait banale. De grandes avenues à trois ou quatre voies par sens de circulation, vides ou presque! Par contre, plein de piétons en cravates et des cyclistes qui se partagent le trottoir à petits coups étouffés de sonnette. On croirait presque se trouver dans un lieu anesthésié tant c’est silencieux. Ueno est un quartier très agréable. Nombreuses ruelles où s’alignent les maisonnettes, lac littéralement recouvert de lotus, temples et… distributeurs de tout, partout, surtout de boissons vitaminées mais aussi cigarettes et autres. Dans les supermarchés, sushis sous vide… miam, c’est bon. Et puis on voit un sans-abri, puis 2, 4, 10, 20, 30. Ils vivent çà et là, regroupés, sur des cartons, dans des cabanes, sur des bâches ou des couvertures de survie, avec leur valise à roulettes, leurs casseroles. Le plus souvent, ces hommes (on n’a pas vu de femmes) sont en costumes, chemise, souliers cirés. Comment ont-ils atterri là? Crise? Révolte? En tous cas, aucun ne semble faire la manche.

3 août 2001

Nous repartons à la découverte de Tokyo. Il faut qu’on les trouve, ces 15-25 ans qui nous manquent! Direction Shibuya et Harajuku (ça ne s’invente pas…). Et là, surprise, on atterrit au pays des têtes blonde-orangées et… des 15-25 ans! Que des boutiques de fringues branchées, de gadgets, des fast-foods, des vendeurs trash, cloutés, percés et bien sûr, avec les cheveux blond-oranges! Quartier très sympa, ruelles hyper animées, Japonais qui se lâchent. On croise des punks avec la crête jaune, plein de cheveux blonds coiffés au pétard, des cheveux rose cendré, violets, noirs tout de même parfois, des lunettes psychédéliques sur les nez, des pantalons portés à l’envers, d’autres remontés seulement jusqu’aux genoux, des tout troués, des couettes sur les têtes, des petits chaperons noirs (même déguisement que chaperon rouge mais pas pour jouer une pièce de théâtre), des Heidi, des looks grunge, bref, de tout mais si possible genre dépravé. Les seuls qu’on ne croise pas sont les plus de 25 ans, sauf une ou deux grand-mères venues initier leurs petits-enfants au quartier des jeunes! C’est extraordinaire, quartier totalement dédié aux 15-25 ans. À propos des jeunes déjantés, ce sont les mêmes qu’on a croisés en Inde, en Thaïlande et ailleurs. Ils voyagent, ils sortent de la routine 100% boulot de leurs parents, sans pour autant parler anglais. Mais il paraît qu’ils sont très forts à l’écrit. Ici, les cheveux en pétard côtoient les costards-cravates, contraste amusant.